町奉行板倉勝重 = 市村羽左衛門(17代目)

西陣の織絹屋彦助 = 中村富十郎(5代目)

女房おこの = 澤村源之助(5代目)

妻松江 = 中村扇雀(2代目)

職人文吉 = 坂東簑助(7代目)

職人与次兵衛 = 市川子團次(2代目)

職人長太郎 = 市村𠮷五郎(2代目)

文吉女房おさき = 尾上菊蔵(6代目)

職人幸作 = 市川九蔵(5代目)

職人清五郎 = 中村勘五郎(13代目)

幸作娘みの = 市村萬次郎(2代目)

職人嘉之助 = 尾上寿鴻(初代)

職人巳之助 = 松本染升(初代)

職人平次郎 = 尾上佳緑(初代)

職人勘蔵 = 中村扇豊

職人惣六 = 坂東三津三郎(初代)

用人 = 兼田晴臣

女中おたみ = 中村時蝶(初代)

与次兵衛女房おとく = 坂東田門(3代目)

長太郎女房おせん = 中村鴈之丞

嘉之助妹 = 大谷桂三(初代)

巳之助女房 = 中村吉弥(2代目)

平次郎女房 = 市川鯉紅(初代)

勘蔵女房 = 尾上芙雀(10代目)

惣六女房 = 市川滝之丞(3代目)

清五郎女房 = 坂東橘(初代)

小坊主清念 = 坂東うさぎ

暦売り = 中村富四郎

下役人 = 尾上梅祐(2代目)

下役人 = 市川松次

下役人 = 坂東羽之助

下役人 = 八重緑

伜彦市 = 市川男寅(6代目)

お夏 = 尾上梅幸(7代目)

馬士 = 尾上松緑(2代目)

巡礼爺 = 松本染升(初代)

巡礼婆 = 尾上芙雀(10代目)

里の子 = 市川男寅(6代目)

里の子 = 尾上尾登丸

里の子 = 市川猿弥(2代目)

里の子 = 海老沢宏和

里の子 = 海老沢史万

里の子 = 畠山安生

手取り半太郎 = 中村勘三郎(17代目)

酌婦お仲 = 坂東玉三郎(5代目)

鮫の政五郎 = 尾上松緑(2代目)

半太郎の従弟太郎吉 = 中村勘九郎(5代目)

医者永井香伯 = 市川寿美蔵(7代目)

博徒赤っぱ猪太郎 = 市川子團次(2代目)

荒木田弟分の角兵衛又 = 中村勘五郎(13代目)

女房おたけ = 澤村源之助(5代目)

荒木田熊介 = 中村助五郎(4代目)

半太郎の父喜兵衛 = 尾上新七(5代目)

女衒金八 = 中村四郎五郎(7代目)

船頭浅吉 = 嵐橘三郎(6代目)

博徒悪太郎 = 尾上佳緑(初代)

博徒壁吉 = 尾上寿鴻(初代)

博徒明神辰 = 坂東太郎(4代目)

博徒青物六 = 中村扇豊

半太郎の母おさく = 市川福之助(3代目)

船頭の女房 = 中村小山三(2代目)

虚無僧 = 仲司

若い者 = 坂東うさぎ

若い者 = 尾上緑三郎(初代)

子供・近所の子供 = 村野輝

近所の子供 = 竹内昌城

近所の子供 = 細木直浩

近所の子供 = 尾崎るい

小山慶斎 = 尾上松緑(2代目)

妻いく = 尾上梅幸(7代目)

将軍家医師池田明海 = 市村羽左衛門(17代目)

博徒半五郎後に伊藤半五郎 = 中村富十郎(5代目)

立場茶屋のお咲 = 坂東玉三郎(5代目)

名主石井喜右衛門 = 市川寿美蔵(7代目)

子分竹蔵 = 坂東亀蔵(2代目)

子分芳吉 = 中村勘九郎(5代目)

貸元松右衛門 = 市川九蔵(5代目)

商館員スミス = 市村𠮷五郎(2代目)

浪人木島伝一郎 = 中村勘五郎(13代目)

若い者三太 = 坂東慶三(2代目)

中盆仁兵衛 = 中村四郎五郎(7代目)

壺振源太 = 坂東弥五郎(2代目)

町人助右衛門・明治新政府の属吏松本某 = 坂東太郎(4代目)

百姓杢右衛門 = 尾上新七(5代目)

名主の使い吉助 = 尾上佳緑(初代)

用人木下嘉兵衛 = 大谷桂三(初代)

川人足丑蔵 = 嵐橘三郎(6代目)

川人足寅松 = 中村助五郎(4代目)

旅人与兵衛・明治新政府の属吏平手某 = 尾上寿鴻(初代)

旅人喜三郎 = 坂東三津三郎(初代)

商館員 = 兼田晴臣

百姓女房おせき = 中村梅花(3代目)

杢右衛門女房おさく = 坂東鶴枝(初代)

用心棒 = 市川松次

給仕 = 中村仲一郎

支那人の給仕 = 坂東うさぎ

若い者・日本商人 = 中村仲助

若い者 = 中村仲三郎

駕舁・日本商人 = 坂東八重蔵(2代目)

駕舁 = 坂東羽之助

旅人 = 尾上梅祐(2代目)

旅人・かご = 市川美喜造(2代目)

旅人・供の男 = 中村富四郎

旅人 = 尾上緑三郎(初代)

かご = 中村仲太郎

かご = 仲司

かご = 中村扇造

日本商人 = 尾上松太郎(2代目)

通行人 = 大ぜい

村人 = 大ぜい

子供弥太 = 有松誠次郎

杢右衛門の子供 = 有松将之

爺 = 中村勘三郎(17代目)

婆 = 尾上松緑(2代目)

里の男 = 中村富十郎(5代目)

里の女 = 中村勘九郎(5代目)

藤枝外記 = 市川海老蔵(10代目)

大菱屋綾衣 = 坂東玉三郎(5代目)

吉田五郎三郎 = 坂東簑助(7代目)

村の男十吉 = 坂東八十助(5代目)

外記の妹お縫 = 中村梅枝(3代目)

村の娘お米 = 坂東慶三(2代目)

用人堀部三左衛門 = 市川寿美蔵(7代目)

菩提寺の僧 = 市川九蔵(5代目)

乳母お時 = 澤村源之助(5代目)

中間角助 = 坂東弥五郎(2代目)

熊蔵 = 坂東太郎(4代目)

眼かつら売六助 = 中村扇豊

若い者喜介 = 中村四郎五郎(7代目)

若侍（一） = 中村助五郎(4代目)

若侍（二） = 嵐橘三郎(6代目)

新造綾鶴 = 市川升寿(初代)

雨宿りの娘おはな = 市川升之丞(2代目)

雨宿りの娘おやよ = 坂東佳秀

雨宿りの娘おうた = 坂東守

若い者伊平 = 市川升助(初代)

若い者忠蔵 = 中村仲二朗(初代)

雨宿りの娘おきよ = 坂東弥吉

雨宿りの男（一） = 市川丈吉

雨宿りの男（二） = 市川升一郎

駕舁 = 中村仲太郎

駕舁 = 中村仲助

駕舁 = 中村仲一郎

駕舁 = 市川美喜造(2代目)

新内流し = 鶴賀朝太夫

新内三味線 = 新内勝一朗

小坊主安念 = 市川男寅(6代目)

近所の子供（男） = 落合良治

近所の子供（男） = 有松将之

近所の子供（男） = 有松誠次郎

近所の子供（女） = 桑久保清美

近所の子供（女） = 寺野経子

近所の子供（女） = 塚原美樹