實川鴈治郎後に中村鴈治郎 = 中村鴈治郎(2代目)

その母お妙 = 英太郎(初代)

薩摩屋吉次郎 = 林又一郎(2代目)

唐木屋の娘おせき = 中村芳子

その乳母お波 = 須磨子

その手代新之助 = 中村駒之助(7代目)

俳優市川猿之助 = 坂東簑助(6代目)

女髪結お秀 = 中村成太郎(2代目)

衣裳屋房吉 = 市川九團次(3代目)

小道具 = 中村松若(初代)

床山仙太郎 = 浅尾奥山(8代目)

藤尾の仲居おとく = 延之亟

祗園の藝者富菊 = 上村吉弥(5代目)

祗園の藝者菊葉 = 中村太郎(2代目)

祗園の藝者菊次 = 中村昭二郎

舞妓富美彌 = 喜代子

舞妓富美蝶 = 政治郎

花遊軒の老婢 = 女長

宗右衛門町の男衆 = 中村福笑

宗右衛門町の藝者 = みどり

通流しの藝人 = 中村福二郎

その他ひいき連中 = 多勢

親獅子の精 = 坂東三津五郎(7代目)

子獅子の精 = 坂東簑助(6代目)

長者の息 = 實川延二郎(2代目)

その新妻 = 上村吉弥(5代目)

冠者 = 阪東寿之助(2代目)

茶碗屋嘉平次 = 中村梅玉(3代目)

柏屋おさが = 中村鴈治郎(2代目)

一つ家の五兵衛 = 實川延若(2代目)

印傅屋長作 = 中村駒之助(7代目)

許嫁おきわ = 中村成太郎(2代目)

印傅屋の使藤兵衛 = 市川松柏(初代)

紺屋の若い者淸助 = 浅尾奥山(8代目)

紺屋の若い者三吉 = 中村松若(初代)

駕屋市松 = 中村政之助(2代目)

駕屋仁助 = 坂東三津三郎(初代)

ウンラート博士（高等學校教授） = 阪東寿三郎(3代目)

キーパート（ボオド・ビル一座々長） = 中村駒之助(7代目)

その妻グスタ = 延之亟

ペア博士（ウンラートの同僚） = 坂東簑助(6代目)

アルバート（軽業の藝人） = 小久保田久雄

道化役 = 中村松若(初代)

港町の酒場亭主 = 中村霞仙(2代目)

貨物船の船員 = 三津右衛門

學生エルツーム = 實川延二郎(2代目)

學生ラインハート = 阪東寿之助(2代目)

學生ウイルケンス = 中村太郎(2代目)

道具方マイク = 坂東三津三郎(初代)

道具方 = 新駒

道具方 = 中村福二郎

ロオラ（ボオド・ビルの女藝人） = 中村芳子

慈善病院の尼僧・街の女ケイテ = 須磨子

踊り子 = みどり

踊り子 = 菊代

踊り子 = 翫子

踊り子 = 成子

藤屋伊左衛門 = 林又一郎(2代目)

夕霧 = 嵐雛助(10代目)

太鼓持扇八 = 中村扇雀(2代目)

禿たより = 中村玉緒

唐津屋榮三郎 = 中村鴈治郎(2代目)

お富士 = 中村芳子

椀屋久兵衛 = 林又一郎(2代目)

花車お松 = 中村成太郎(2代目)

花車お竹 = 阪東寿之助(2代目)

花車お梅 = 上村吉弥(5代目)

南與兵衛後に南方十次兵衛 = 實川延若(2代目)

濡髪長五郎 = 阪東寿三郎(3代目)

女房お早 = 中村鴈治郎(2代目)

母親お幸 = 中村霞仙(2代目)

平間丹平 = 市川九團次(3代目)

三原傳造 = 阪東寿之助(2代目)

踊り子 = 中村玉緒

踊り子 = 翫子

踊り子 = 小翫

粉屋孫右衛門 = 中村梅玉(3代目)

紙屋治兵衛 = 中村鴈治郎(2代目)

丁稚三五郎 = 中村扇雀(2代目)

仲居お長 = 延之亟

女將お庄 = 中村霞仙(2代目)

紀の國屋小春 = 嵐雛助(10代目)

辻占賣り = 中村玉緒

鳶頭蔦松 = 坂東三津五郎(7代目)

鳶頭蝶吉 = 坂東簑助(6代目)

手古舞小花 = 阪東寿之助(2代目)

手古舞花千代 = 上村吉弥(5代目)

手古舞米秀 = 中村太郎(2代目)

手古舞市彌 = 喜代子

手古舞花吉 = 須磨子

手古舞吉代 = 中村昭二郎

鳶 = 市川松柏(初代)

鳶 = 三津右衛門

鳶 = 坂東三津三郎(初代)

鳶 = 紫香

鳶 = 小久保田久雄

鳶 = 市川莚蔵(3代目)

鳶 = 小太郎

鳶 = 中村政之助(2代目)