お吉 = 坂東玉三郎(5代目)

総領事ハリス = トム・キロー

通訳官ヒューストン・近所の人 = 立松昭二

井上信濃守・見物人 = 青山哲也

中村出羽守・見物人・船頭 = 半田真二

若菜三男三郎・鳥羽屋の親類 = 加納英二郎

松村忠四郎・見物人 = 永久保一男

森山栄之助・見物人 = 只野操

小坊主・見物人 = 丸直樹

斎藤源之丞 = 有田正明

鶴松 = 林與一

姉おもと = 一條久枝

女中おかね・芸者 = 高橋よしこ

伊勢善の女将 = 坂東田門(3代目)

伊佐新次郎 =

お福 = 英太郎(2代目)

給仕亜楽・渡しの客 = 勝見史郎

茶店の親爺・近所の人 = 伊井義太朗

渡し場の者・手代 = 佐堂克実

見物人・鳥羽屋の女中 = 上田茂太郎

見物人・有志 = 西川鯉四郎

見物人・芸者 = 常盤緑

見物人・お仙 = 青柳喜伊子

見物人・おさい = 伊藤みどり

見物人・中国人の男・魚屋 = 森本健介

見物人・鳥羽屋の親類 = 鷲巣照織

見物人 = 坂東弥吉

見物人・丁稚 = 坂東玉雪(初代)

見物人・手代・伝三郎 = 三原邦男

見物人・芸者 = 窪田桂子

見物人・町娘 = 小川絵莉

見物人・鳥羽屋の女中 = 小山典子

見物人中国人の女 = 深谷恵美

渡しの客・町娘 = 副島恵子

渡しの客 = 小坂井雅代

警固の侍・近所の人 = 吉霧音彦

駕籠かき・職人 = 佐々木信雄

駕籠かき・職人 = 高倉健也

駕籠かき = 長谷川敦司

駕籠かき = 近藤秀樹

駕籠かき = 北川典夫

侍・有志 = 平野国臣

侍・近所の人 = 小島浩

お霜 = 竹内京子

高木亀吉 = 春本泰男

有志 = 坂東弥五郎(2代目)

寿屋の女中 = 坂東守若(2代目)