小笠原隼人・奴菊平実は明神ヶ嶽の狐 = 中村翫雀(5代目)

岡田良助・小笠原遠江守 = 中村橋之助(3代目)

犬神兵部・飛脚小平次 = 市川染五郎(7代目)

側室お大の方・小平次女房お早・お早の霊 = 中村扇雀(3代目)

小笠原豊前守 = 中村獅童(2代目)

岡田女房おかの・林数馬 = 市川高麗蔵(11代目)

小姓山路貢・隼人妹小萩 = 中村芳彦

養父佐兵衛・米屋市兵衛 = 市川青虎(初代)

村上丹六・居酒屋亭主権兵衛 = 實川延郎(2代目)

平賀平内 = 松本錦弥(3代目)

大石百介・炭屋甚六 = 中村寿治郎(初代)

村瀬勘六・酒屋健蔵 = 松本幸太郎(2代目)

良助母お浦 = 中村芝喜松(2代目)

村松義太夫・捕手 = 橋夫

田原喜間太 = 中村扇之助

腰元・田舎娘お玉 = 澤村國久

腰元・田舎娘お霜 = 尾上徳松(初代)

中間強平・捕手 = 松本錦一(3代目)

白狐 = 坂東翔次

供侍 = 中村翫之

勢子・奴実は狐・中間 = 片岡當次郎

勢子・陸尺実は狐・近習・遠江守の近習 = 坂東竹志郎

勢子・奴実は狐・供侍・捕手 = 中村橋吾

勢子・奴実は狐・供侍 = 河野太郎

勢子・陸尺実は狐 = 土橋慶一

勢子・陸尺実は狐 = 鎌田雅尋

勢子・陸尺 = 松山祐士

勢子・供侍 = 平野真也

勢子・供侍 = 山中延浩

勢子・供侍 = 小川勝也

陸尺実は狐 = 後藤拓哉

奴実は狐・近習・遠江守の近習 = 尾上緑三郎(初代)

奴実は狐・中間 = 中村鴈五郎

奴実は狐 = 松本幸次郎(初代)

奴実は狐・近習・遠江守の近習 = 澤村紀世助

奴実は狐・供侍 = 岡崎辰也

従者・供侍 = 中村扇一朗

従者・供侍 = 中村獅一(初代)

近習・遠江守の近習 = 中村橋弥

近習・供侍・捕手 = 澤村國矢

近習頭早瀬源蔵・供侍・捕手 = 高弥

岡田娘お雪 = 永田晃子