生島新五郎・劇中劇の「助六」 = 市川海老蔵(10代目)

絵島 = 草笛光子

間部越前守 = 安井昌二

市川団十郎 = 竹弥

土屋相模守 = 大和田伸也

奥医師好竹院 = 尾上菊蔵(6代目)

月光院 = 英太郎(初代)

生島の妹宇津 = 長谷川稀世

藤村半太夫 = 市川右之助(3代目)

金棒引・役人頭 = 片岡十蔵(6代目)

奴遊女お染 = 中村梅枝(3代目)

材木屋主人津賀屋善六・松前伊豆守 = 川合伸旺

山村座太夫元長太夫 = 岩井貴三郎(2代目)

目明し種吉 = 加納栄二郎

浮世絵師出羽屋源七・付添いの医者 = 八田昌治

宮路 = 旭輝子

中臈玉椿 = 常磐緑

友音 = 田中世津子

松山 = 篠田まさ子

木曽路 = 高橋よしこ

茜 = 八重

仲居頭水江・女中おたき = 小泉まち子

小姓小萩 = 島崎ひとみ

中臈菊江 = 市川升之丞(2代目)

傾城（一）・生島の弟子 = 中村時蝶(初代)

傾城（二）・蜆売りの新 = 市川鯉紅(初代)

やり手のお浜 = 市川福之助(3代目)

踊る部屋子 = 市川升寿(初代)

太鼓持・生島の弟子和十郎 = 高橋正則

御徒目付岡本五郎右衛門 = 仙波和之

中臈国江・下女 = 中村時枝

お火の番（四）・北橋 = 白石幸子

福島 = 近衛れい子

新造（二）・芸者（一）・室戸 = 河合盛恵

新造（一）・部屋子・下女 = 窪田桂子

新造（三）・芸者（二）・三味線の部屋子 = 岡本京子

新造（四）・お火の番（一）・茶坊主 = 副島恵子

芸者（三）・御仲居（二） = 末永容子

附打・生島の弟子・団十郎の弟子・足軽 = 市川升助(初代)

捕手 = 市川升一郎

太鼓持・捕手・警護の役人 = 並木静夫

船頭・足軽頭 = 山賀日出男

船頭・捕手・警護の役人 = 奥山貴彦

捕手・足軽 = 湯山正美

捕手 = 後藤康夫

お使い番・唄う部屋子 = 菊華

仲居（一）・御仲居（一） = 村田真知子

仲居（二）・御仲居（三） = 名倉美里

仲居（三）・お使い番・下女 = 幡磨小夜子

お火の番（二）・若い女中 = 由美

お火の番（三）・若い女中 = 木曽也富代

部屋子・唄う部屋子 = 汐戸玲