井原西鶴 = 翫右衛門2

万之丞実はおまん・お夏・おせん・おさん = 京マチ子

茂右衛門・清十郎・忠兵衛 = 片岡孝夫

お七 = 中尾ミエ・京マチ子・戸川麻理子

おたま = 和泉雅子

おせん・皆川 = 春川ますみ

吉三郎 = 沢竜二

樽谷忠兵衛 = 佐山俊二

麹屋長左衛門 = 岩五郎

森田屋 = 立原博

与力平井 = 林昭夫

高砂番頭 = 横沢祐一

幇間・読む男 = 石田英二

お夏茶屋主人 = 荒木将久

遊女皆川 = 春川ますみ

遊女 = 花村江梨子・真城千都世・青野莞子・片山せつこ・高橋ひとみ

森田屋丁稚・森田屋手代 = 安宅忍

三人旅の男 = 志波隆・松田隆男・服部恭一郎

旅人 = 鷲津博久・志村智雄・若林幾夫・望月実・鈴木正幸・古賀義治・天野満里子

麹屋手代 = 石田忠

漁師 = 高波照男

船頭 = 吉田康一

飛脚 = 大久保陽一

アメ屋 = 河井憲

職人 = 清郷秀人

虚無僧 = 嶋口貴守

村の人 = 鶴見博・松三郎・鷲津博久・石田忠・大久保陽一・河井憲・望月実・鈴木正幸

巡礼 = 守屋じゅんこ

子供 = 戸川麻理子・石塚康子・斉藤夏賀里・鈴木和沙・関清美

高砂女中 = 和田弘子・角谷恵美子・天野満里子

大尽・物売り = 山田耕一

若衆踊り一座 = 渡瀬由美子・竹内ひとみ・安岡真知子・野間洋子・田中世津子・金近みづ枝

同心 = 志波隆・甲野洋

麹屋丁稚 = 吉田康一・松三郎

麹屋職人 = 大久保陽一・河井憲・志村智雄・甲野洋・伊奈久男

麹屋下女ため = 青野莞子

麹屋女中 = 花村江梨子・竹内ひとみ・高橋ひとみ

祭りの男 = 清郷秀人・望月実・鈴木正幸

祭の女 = 渡瀬由美子・天野満里子・守屋じゅんこ

水売り・小屋の頭取 = 鶴見博

麹屋番頭 = 山口譲

小屋の人 = 伊奈久男・河井憲・鷲津博久・鈴木正幸

役人 = 高波照男・志村智雄・若林幾夫・清郷秀人・嶋口貴守・古賀義治

清月尼 = いまむらいずみ

爺 = 丸山博一

村役人 = 八木喬

村役人手下 = 若林幾夫・清郷秀人

町の男 = 横沢祐一・荒木将久

若旦那 = 松田隆男

隠居 = 服部恭一郎

町の女 = 片山せつこ・真城千都世・安岡真知子・渡瀬由美子・竹内ひとみ・高橋ひとみ

森田屋小女 = 小堀薫

遣り手 = 和田弘子・角谷恵美子

里の子 = 戸川麻理子・石塚康子・斉藤夏賀里・鈴木和沙

踊る女 = 花村江梨子・真城千都世・角谷恵美子・安岡真知子・田中世津子・金近みづ枝・小堀薫・竹内ひとみ

捕り手 = 松田隆男・安宅忍・山田耕一・服部恭一郎・鷲津博久・高波照男・石田忠・吉田康一・大久保陽一・河井憲・志村智雄・若林幾夫・山口譲・甲野洋・清郷秀人・望月実・鶴見博・松三郎・嶋口貴守・古賀義治