柳生又十郎宗冬 = 市川寿海(3代目)

八枝重兵衛・磯端万蔵 = 市川八百蔵(8代目)

大久保彦左衛門 = 澤村訥子(8代目)

柳生但馬守 = 市川新之助(5代目)

遊女お玉・将軍徳川家光 = 中村時蔵(3代目)

妹芳の江 = 市川松蔦(3代目)

門弟山住当六 = 市川寿美蔵(7代目)

三味線屋歌五郎 = 助高屋高助(5代目)

女衒惣八 = 片岡愛之助(5代目)

萩原惣兵衛 = 中村竹三郎(初代)

下女お辰 = 坂東秀調(4代目)

侍女お政 = 澤村源之助(5代目)

旗本久世三四郎 = 中村種太郎(3代目)

旗本糟谷市十郎 = 市川雷蔵(8代目)

門弟成瀬民弥 = 市川升太郎(2代目)

門弟小村八五郎・町の者 = 澤村宇十郎(4代目)

門弟坂部専八・旗本太田権助 = 澤村宗弥

門弟星川惣平 = 片岡半蔵(3代目)

中間丸助・雲助谷六 = 中村種五郎(2代目)

中間角蔵 = 中村駒雀(初代)

下僕秀助・旗本石子又四郎 = 市川左文次(2代目)

雲助岩八・旗本曲淵庄左衛門 = 時十郎

旗本坂部三十郎 = 市川猿三郎(初代)

町の女中 = 時之丞

旅の老人 = 市川八百次

町の者 = 中村時代

旅の老人の娘・小姓銀弥 = 弥寿子

小姓金弥 = 満里子

禿冬野 = 中村蝶之助

傾城清川実は清姫の霊 = 中村時蔵(3代目)

白川の安珍実は平維盛 = 澤村訥子(8代目)

新造時蝶 = 吉代

山帰り米松 = 中村時蔵(3代目)

京の旅人仙太郎 = 中村種太郎(3代目)

女馬子お市 = 市川雷蔵(8代目)

女船頭おきん = 中村錦之助(初代)

山帰り勝坊 = 中村賀津雄(初代)

葛の葉姫・女房葛の葉 = 中村時蔵(3代目)

安部保名 = 市川寿海(3代目)

石川悪右衛門 = 澤村訥子(8代目)

狩人芝作 = 助高屋高助(5代目)

庄屋太郎作 = 市川雷蔵(8代目)

娘おきつ = 市川松蔦(3代目)

信田庄司 = 市川荒次郎(2代目)

母親柵 = 澤村鐵之助(4代目)

安部童子 = 時子

極楽寺所化清心後に鬼あざみ清吉 = 市川寿海(3代目)

扇屋抱え十六夜・妾おさよ・清吉女房おさよ = 中村時蔵(3代目)

俳諧師白蓮実は大寺正兵衛 = 澤村訥子(8代目)

寺小姓恋塚求女（一日替り） = 中村錦之助(初代)

寺小姓恋塚求女（一日替り） = 市川雷蔵(8代目)

船頭三次 = 市川寿美蔵(7代目)

道心者西心実は花売佐吾兵衛 = 市川新之助(5代目)

下男杢助実は寺沢塔十郎 = 市川荒次郎(2代目)

白蓮女房おふじ = 坂東秀調(4代目)

俳諧師扁福 = 片岡愛之助(5代目)

酒屋亭主呑六 = 時十郎

中間市介 = 市川升太郎(2代目)

町人小三郎 = 澤村宗弥

道具屋銀七 = 澤村宇十郎(4代目)

夜そばや仁八 = 中村種五郎(2代目)

長屋者どん七 = 片岡半蔵(3代目)

長屋者勘六 = 中村駒雀(初代)

下女お米 = 市川猿三郎(初代)

守山辰次 = 市川八百蔵(8代目)

平井九市郎 = 市川寿美蔵(7代目)

平井才次郎 = 市川雷蔵(8代目)

住職良観 = 片岡愛之助(5代目)

茶店の娘お駒 = 市川松蔦(3代目)

猿廻しの男 = 中村種五郎(2代目)

町人 = 市川猿三郎(初代)

町人 = 市川左文次(2代目)

町人 = 市川升太郎(2代目)

百姓 = 澤村宇十郎(4代目)

百姓 = 澤村宗弥

百姓 = 時十郎

百姓 = 片岡半蔵(3代目)

町の女 = 時之丞